atomize

To separate or reduce into atoms.

To make into a fine spray.

Near-synonyms: aerosolize, vaporize

To fragment; to break into small pieces or concepts.

Near-synonyms: anatomize, analyze, scrutinize

An organism is then atomized into 'traits' and these traits are explained as structures optimally designed by natural selection for their functions.

To deprive of community and political capital.

Near-synonym: disunite

To bomb with nuclear weapons.

Near-synonyms: pulverize, annihilate