i Register
In some senses, candied is marked as figuratively. Watch for register when choosing this word.
adj
coated or encrusted with sugar
preserved in sugar or syrup by baking till it becomes translucent
Hot cross buns contain chopped candied fruit.
Pleasing, flattering.
Hamlet: No, let the candied tongue lick absurd pomp, / And crook the pregnant hinges of the knee / Where thrift may follow fawning.