carhop

A waiter or waitress who serves customers, especially in their vehicles, at a drive-in restaurant, sometimes on rollerskates.

I ended my aimless-roaming-short-term-odd-jobs lifestyle and joyfully went to work at a local restaurant in Langley Park, Maryland, as a carhop.

To work as a carhop.