cyberize

At this Nightshade mutters under his breath and begins to metamorphose. Slowly more metal appears on him, and his looks change drastically from a pure human to a fully cyberized hunk of man and machin

I don't see ItX [=Iteration X] forcefully cyberizing anyone against their will. Not only is it wildly unethical, Devices are far too valuble ^([sic]) to waste on people who will try to resist the Unio

But he did report to Starfleet HQ his encounter with a race of cyberized humanoids who are out to assimilate everyone, and T'Pol's estimate that said race would likely return during the 24th century.