diglossic

Of or relating to diglossia.

Using two languages or dialects together.

Thus, the prevalence of English in this state-imposed diglossic system has led to a growing concern that ‘English dominance may lead to English monolingualism’, and this may erode the country’s ethnic, linguistic, and cultural diversity.