laryngealize

To articulate as a laryngeal sound, to produce (a sound) through or with action of the larynx.

To modify (a pronunciation or a sound) by constricting the larynx.

But creaky or laryngealized quality throughout whole stretches of very low-pitched speech characterize boredom, reluctance [etc.] Children typically laryngealize their voice for coaxing adults.