metalinguistic

Treating words as words, rather than interacting with their meaning.

Mary is still one of the most popular girl's names. This represents a metalinguistic use of Mary: the case where we cite a linguistic expression in order to say something about it qua linguistic expression.

Pertaining to metalinguistics.