touch a nerve
To make a remark or perform a deed which produces a strong response, especially an emotional response such as anxiety or annoyance, because it calls to mind something which has been a source of concern or embarrassment.
Louis B. Seltzer, editor of the Cleveland Press, . . . banged out an editorial that raised uncomfortable questions about the state of the U.S. at a moment of world responsibility.