i Register
In some senses, something is marked as colloquial. Watch for register when choosing this word.
pron
An uncertain or unspecified thing; one thing.
I must have forgotten to pack something, but I can't think what.
I have something for you in my bag.
A quality to a moderate degree.
The performance was something of a disappointment.
That child is something of a genius.
A talent or quality that is difficult to specify.
She has a certain something.
Somebody who or something that is superlative or notable in some way.
He's really something! I've never heard such a great voice.
She's quite something. I can't believe she would do such a mean thing.
adj
Having a characteristic that the speaker cannot specify.
"Very poetic." They came to a halt before the outer door. "It's very something," Rusty said wistfully. "How do you do it?"
"It's very — it's very something," said Lucy. "It's a kind of love-letter, isn't it?"
adv
Somewhat; to a degree.
The baby looks something like his father.
Angelo. Yet giue leaue (my Lord,) That we may bring you something on the way
Used to adverbialise a following adjective
I miss them something terrible/rotten. (I miss them terribly)
You can't thrash when you have rheumatic fever – though you want to something awful, Mrs. White says.