when you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that your initial objective was to drain the swamp
It is easy to lose sight of one's initial objective, becoming caught up in subtasks or in tasks only tangentially related to the original goal.
For quotations using this term, see Citations:when you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that your initial objective was to drain the swamp.