tandemize

To harness or drive (two draught animals, generally draught horses) one behind the other.

To set up (two or more things, such as pieces or equipment) to work in tandem or together.

To drive a tandem (“carriage pulled by two or more draught animals (generally draught horses) harnessed one behind the other”).