undersell

To sell goods for a lower price than a competitor.

Our price-match guarantee: we will not be undersold!

To sell something for less than its value.

To put forward an idea, or to market a new product (or oneself), with insufficient enthusiasm or excessive understatement.

Near-synonym: sell short

don't undersell it