ox is in the ditch
This is a big problem; there is unavoidable or demanding work ahead.
"The ox is in the ditch," said she, referring to the New Testament excuse for Sabbath work where the need is great, "and Billy must mend this gate if it is Sunday."