overextend

To expand or extend to an excessive degree, especially to do so beyond a safe limit; to overreach.

To apply (a term) to too many referents, by overextension.

To push a pawn too far, so that it becomes vulnerable to the opponent's attacks.